Multi-Language Support

Memberium has long provided support at the developer level for multi-language support.

With the 2.51 release, we now provide an easy to use GUI for adding and updating translations.

To turn on this feature, go to Memberium -> Settings -> Page Handling, and turn “Multi-Language Support”. When this option is turned on, a new “Language” tab is enabled in the Memberium Settings screen. You can use this tab to set your translations.

The standout feature of our multi-languages support is that it’s designed for a global economy where you can provide content and services across more than just one language. For site owners who choose to provide multiple translations, Memberium will select the best translation for each visitor.

How to Enable Multi-language Support:

To turn on this feature, go to Memberium -> Settings -> Page Handling, and enable “Multi-Language Support”.

multi language memberium

When this option is turned on, a new “Language” tab is enabled in the Memberium Settings screen.

How to Translate or Change the Text:

To translate a message or a text from the shortcode, here’s what you need to do.

Go to Memberium > Settings > Language.

Enter the name of the shortcode (without the brackets) in “Context”, leave Name and Language fields to the default, enter “Original text” (from which you want to translate) and then “New text”.

translating memberium

Here’s a detailed explanation on these fields:

Context – This is the section of Memberium that the translation is for; for example for the [memb_add_creditcard] shortcode, the context is “memb_add_creditcard”.

Name – This is generally “Memberium”, but for certain translations it may be set to “Generic”. Leave it at “Memberium” unless otherwise instructed.

Language – The language of the translation. You can ignore this for now as it’s for a future feature. Leave at default.

Original Text – The original text to replace.

New Text – The new text to use.

This method is useful not only for translation, but also to change messages from the shortcodes.

For example, when you use [memb_change_password], and upon successful change of password, Memberium will display this message – “Password Changed Successfully.” With this method, you can also change this message as per your wish.

Tip: You can also search for your existing translations. To do this, visit Language tab, and enter the context in search bar. For example, to view the text that you’ve translated for [memb_add_creditcard], you’ll just enter “memb_add_creditcard” and hit the Search button. This will give you a list of all the text that you’ve translated for this shortcode.

  • Was this Helpful?
  • YesNo
9 ways to add more value to your membership site

Table of Contents

Keep Reading

CustomerHub vs. Memberium

We’re often asked to provide a comparison between CustomerHub and Memberium for people who are either considering their first membership site, or considering upgrading from CustomerHub. CustomerHub provides an easy to use, entry level solution that is managed for you and hosted by Infusionsoft, which makes it a popular choice for people getting their toes wet in the membership and subscription space.

Read More »

Kim Snider Shares Her “Reverse Funnel” Strategy And How to Use it to Launch a Membership Site the Right Way [Episode 18]

In this episode, long time marketing expert and finance veteran, Kim Sinder shares the inside story of how she launched her new membership site, “Sane Crypto” with Memberium for ActiveCampaign.

Kim won Infusionsoft’s ‘Most Helpful Partner’ award a few years back and was big in the Infusionsoft space. Before that, she started an Investment firm that was on the Inc 500 list two years in a row

You’d think that someone with all this marketing experience would build an advanced membership site with a pretty complex marketing funnel, right?

She did the exact opposite. Kim marketed and built her membership program strictly following what she refers to as the “reverse funnel concept.”

To find out how she did it, you’ll want to check out to the full episode to discover how…

Read More »

Want to get some fresh ideas on how you can improve your membership site or course?

Download our free ebook!

Book a Call

Welcome to Memberium!

We are very excited for you to be part of our family. 

We would love to answer any questions that you have!

Please choose the best time for you to get in a call with us. 

For Technical Support, you can contact us at https://memberium.com/support/ or Email us at support@memberium.com.